Полный русско-немецкий словарь - берег

м.

1) Ufer n (реки, озера); Strand m (морской), Küste f (побережье)

на берегу реки — am Flußufer

выйти из берегов — über die Ufer treten vi (s)

2) (суша) Land n

сойти на берег — an(s) Land gehen vi (s)

пристать к берегу — (am Ufer) anlegen vi